国際税務・海外税務に関する質問｜質問No.7220

日本とドイツ どちらで納税するかわかりません

日本人の夫と娘とドイツに住んでいます。配偶者ビザですが在独歴が長いため就労許可がでています。
納税・年金等の支払いはドイツでしており、今春から非課税の範囲内で仕事復帰しました。(ドイツは520€/月まで非課税です)
確定申告は毎年ドイツでしています。

それに加えてWebデザインの仕事を日本の会社・個人から受注する予定でいます。
昨秋より私と娘のみ日本の住民票を残しており、国民健康保険(減額)と年金(全額免除申請済み)を支払っています。
日本へ帰るのは年に1度以下の頻度です。

この場合、日本での収入分は日本で確定申告をし納税しなければならないのでしょうか？
ドイツの確定申告には、「ドイツ国外での収入」を記入する欄がありますので、ドイツでの確定申告時に日本の収入を申告すれば日本では必要ないでしょうか？
また、個人事業主の申請をすると必然的に日本での納税が必須になるのでしょうか？申請するべきかしないべきかわからずにいます。